An ou Année?
Vamos ver a diferença de An e de Année, duas palavras que, a princípio, significam "ano". Mas vejamos a diferença: 1. An é utilizado com números cardinais. Exemplos: - Il y a 2 ans que j'étudie le français. (Há 2 anos estudo francês.) - On se reverra dans 1 an. (Nós nos reveremos dentro de 1 ano.) - J'ai 23 ans. (Tenho 23 anos.) 2. Année é utilizado com adjetivos e/ou com números ordinais. Exemplo: - On a eu une très bonne année. (Nós tivemos um ano muito bom.) - C'est la cinquième année que l'équipe gagne le championnat. (É o quinto ano que o time ganha o campeonato.) Observações: - Para an ou l'an, significam por ano, anualmente. - Tem-se também expressões como: Le jour de l'an - Dia 1º de janeiro Le nouvel an - Ano novo Bonne année - Feliz ano novo |
• 10 maneiras de aprender rapidamente
|